Обложка :|| головная страница сайта

Фотографии :|| многочисленные снимки концертов и поездок Чижа

Статьи :|| занимательное чтение о творчестве Чиж&Co, интервью

Общение :|| Средства связи с единомышленниками в сети
События :|| календарь интересных акций: концерты, телепрограммы и пр.

Песни :|| тексты и аккорды всех композициий группы Чиж&Co

Фан-клуб :|| персоналии посетителей сайта с адресами




Всё о легендах Русского Рока
Hosted by ARTSTYLE
Толковый Словарь
Как ты и понимаешь, здесь собраны "термины", используемые Сергеем Чиграковым в своих песнях, смысл которых может быть не всем понятен. Если тебе непонятно какое-либо слово, не имеющееся здесь, пиши!
  • Траверз. Упоминается в песне "Такие дела" из альбома "Чиж"
    Столб линии электропередачи. Некоторые музыканты зарабатывали тем, что красили их. Это опасное и рискованное занятие неплохо оплачивалось.
  • Сид Баррет. Упоминается в песне "Ты Был В Этом Городе Первым" из альбома "LIVE"
    Сид Баррет - воистину культовая фигура на Западе, пример "юного Гения". Многим он знаком под прозвищами Piper, Madcap, Crazy Diamond. Его влияние на группу "Pink Floid" сложно переоценить. И дело тут даже не в том, что это именно ему "пригрезилось" название коллектива, ведь Сид был основным солистом, гитаристом и сочинителем PF, имено он сформировал "лицо" группы, сделал ее лидером британского психоделического андерграунда.
    Был вынужден оставить Pink Floid из-за своего катасрофисческого пристрастия к ЛСД, результатом которого стали ряд провалов музыкантов в конце 60-х.
    Его попытки вернуться в музыку оформились в виде двух сольных альбомов, гораздо меннее интересных, чем ранние работы.
    Ныне живет где-то в Кембридже, работает в магазине.
  • Пять углов. Упоминается в песне "Ветер Вырывает Из Рук" из альбома "... о любви"
    Место в центре города Санкт-Петерберг. Получило свое название потому, что на этом перекрестке пересекаются сразу пять улиц. "13-ый дом" - это легендарный ленинградский рок-клуб (Рубинштейна, 13).
  • Тотем. Упоминается в песне "Форест Гамп" из альбома "20.00 по Гринвичу"
    Не особо мудрствуя, привожу отрывок из толкового словаря: "Тотем - герб племени с изображением обожествляемого животного (иногда явления природы, растения, предмета), считающегося родоначальником племени."
  • Сен-Симилья. Упоминается в одноименной песне из альбома "Перекресток"
    Отвечает сам Чиж: "Сен-Симилья - это травка такая. Но вообще эта песня не столько о траве, сколько о Бобе Марли, на которого я подсел в то время. И когда я писал Сен-Симилью, то мало кто знал, что это такое. Я еще литовал текст, меня спрашивали о названии, я говорил: это коньяк, обычный французский коньяк. А что, не пробовали никогда? Другим говорил, что это просто имя, третьим - что город в Испании..."
  • Поскот. Упоминается в песне "Прогулки по Одессе" из альбома "О любви"
    Разгадка проста. Это всего лишь "Поселок Котовского".
  • Мадди. Упоминается в песне "Hoochie Coochie Man" из альбома "Чиж"
    Имеется в виду великий блюзмен Мадди Уотерс. "Заводят", разумеется, его музыку.
  • Житан. Упоминается в песне "Домой" из альбома "Полонез"
    "Житан" - это марка французских сигарет. Судя по всему, лирический герой Чижа воевал с французами либо с их союзниками.
  • Куча непонятных слов. Упоминаются в песне "Буги-Харьков" из одноименного альбома
    Я бы никогда правильно не набрал слов этой песни, если бы не Чиж. Он не только собственноручно написал правильный текст, да еще дал офигенную приписку, поясняющую смысл. Давайте все вместе его поблагодарим! А я привожу отрывок письма Сергея:
    "Краткие пояснения:
    1) ГП - Генеральные Переживания. Шок - Шок. 37Т - Тройка-Семерка-Туз. Рай -Тяжелый Рай. -Все это названия харьковских групп (в ГП, например, играл Кошмар, см. 2 куплет).
    2). Рауткинский Край - имеется в виду группа "Облачный Край" из Архангельска с вокалистом Олегом Рауткиным, с которым я был в очень теплых приятельских отношениях.
    3) ...Чтоб спасти от любови студенток - имеется в виду моя работа вахтером в общаге филфака универа на улице Отакара Яроша. Общага на улице Артема являлась моим прибежищем в течение некоторого времени. Там размещался геофак...
    4) Сквозняк - кофейня под открытым небом в центре города, с фонтаном, в к-м в жару все мы купались. Место встречи всей тусовки Харькова. Теперь этого места нет...
    5) "Мама" - "Мама, я очень болен..."
    6) Доктор Хэммилл......на кубе - группа "Тихий Уголок", к-я являлась моими соседями по квартире (в другой комнате). Доктор Хэммилл - это Сережа Кочерга, присадивший меня на "Van Der Graaf Generator". Это Серега написал "Дверь в Лето". Куб - Саша Кубышкин - изобрел свой музыкальный духовой инструмент, сродни kazoo, только более замороченный. Он называл это "играть на кубе".
    7) Захар - это Захар Май, теперешний американец, автор знаменитой песни "Russo Matroso".
    8) ХАИ - Харьковский Авиационный Институт. Место для репетиций многих харьковских команд (включая КВН). См. п.1."

    "Кошмар" - это прозвище харьковского музыканта - Евгения Варвы, который одно время играл в харьковской же группе "Генеральные Переживания". Две его песни "Мама" и "Точка" вошли в альбом Чижа - "...О любви"
  • Бельгия. Упоминается в песне "Предпоследняя политика" из альбома "Буги-Харьков"
    "Какая-такая Бельгия?",- может возникнуть вопрос. Оказывается, эта песня - посвящение Алексею "Полковнику" Хрынову (автору песни "Солдат на привале" и другу Чижа), которого в свое время пригласили с концертами в Бельгию.
  • Dire Straits. Упоминается в песне "Куры-гуси" из альбома "Буги-Харьков"
    Это название группы Марка Нопфлера.
  • Любер. Упоминается в песне "Такие дела" из альбома "Чиж"
    Представитель шпаны культуристско-агрессивной направленности из города Люберцы.
  • Пацифик. Упоминается в песне "Такие дела" из альбома "Чиж"
    Пацифистский символ мира в виде обведенной в круг ноги голубя. Именно этот знак является частью логотипа "Чиж и Ко".
  • Мажор. Упоминается в песне "Хочу чаю" из альбома "Чиж"
    Представитель элиты. Обеспеченный человек, ставящий материальные интересы превыше всех остальных.
  • Заморочка. Упоминается в песне "Ассоль" из альбома "Чиж"
    У хиппи это слово имеет свой смысл - "навязчивая идея".
  • Динамо. Упоминается в песне "Динамовский вальс" из альбома "Эрогенная зона"
    Динамист - человек, нарушающий свои обещания.
  • Торчок. Упоминается в песне "В старинном городе О." из альбома "Чиж"
    Человек, постоянно употребляющий наркотики. Грубо говоря - наркоман.
  • Шуз. Упоминается в песне "Hoochie Coochie Man" из альбома "Чиж"
    Английское слово "shoes" переводится на русский как "обувь", "ботинок"
  • Хайр. Упоминается в песне "Такие дела" из альбома "Чиж"
    От англиского "hair" - "волосы".